Phần năm nay có sự trở lại của chế độ Thử thách Jordan hơn mười năm kể từ lần xuất hiện cuối cùng. Người chơi NBA2K23 sẽ trải qua 15 khoảnh khắc quan trọng trong sự nghiệp của Michael Jordan, từ Giải vô địch quốc gia NCAA năm 1982 đến Chung kết NBA 1998. Cũng sẽ có những thay đổi để phù hợp với thời đại, chẳng hạn như tập trung nhiều hơn vào bài và trò chơi tầm trung, đồng thời làm lại trò chơi chuyển tiếp, bao gồm các làn chuyển tiếp chặt chẽ hơn và nhiều người chơi hơn vào rổ với lợi thế về số lượng.

• Visual Khái niệm gần đây cũng trình bày chi tiết các cải tiến tổng thể về lối chơi được lên kế hoạch cho lần lặp lại này. Trên các bảng điều khiển thế hệ tiếp theo (thật đáng buồn là PC vẫn bị bỏ lại phía sau cùng với PlayStation 4, Xbox One và Nintendo Switch), AI của người chơi có các tính năng cải thiện khả năng xử lý bóng, thực hiện chọn và lăn, xu hướng phòng thủ và các quyết định của huấn luyện viên.
• Các thuộc tính bắn súng đã được thêm vào trên tất cả các nền tảng, mang lại cho mỗi cú nhảy chữ ký chỉ số bắn độc đáo của riêng nó giúp xác định hiệu quả của nó. Các nhà phát triển cũng đã bổ sung thêm năm mét bắn mới và mười lăm mét nữa sẽ được mở khóa trong năm qua các Phần.
• Khả năng phòng thủ cũng đã được tăng cường. Các khối đã được điều chỉnh ở mức độ thực tế hơn, dẫn đến kết quả dễ đoán hơn, với những người chơi phù hợp thực hiện các điểm dừng thích hợp khi định thời tốt các nỗ lực khối của họ. Visual Con Concept cũng tuyên bố một sự cải tiến rõ rệt trong bảo mật bóng để có những cú ném bóng tốt và nhiều hơn thế nữa.
• Người chơi không bị bỏ rơi nhờ các Tổ hợp cử chỉ mới cho cả bắn và xử lý bóng. Một khái niệm mới đã được đưa ra để ngăn chặn tình trạng rê bóng quá đà: người chơi có ba lần tăng tốc Adrenaline cho mỗi lần sở hữu và một khi chúng biến mất sau khi thực hiện một pha chạy nước rút mạnh hoặc bùng nổ, tốc độ và tốc độ giảm tốc sẽ giảm đáng kể trong thời gian sở hữu còn lại.

Hệ thống Team Takeover đã được đại tu trong NBA 2K23 hoạt động như một nỗ lực cộng tác trong đó cả đội chia sẻ một mét duy nhất.